واژه «خلیج فارس» در سخنرانی رئیس جمهور شیلی و واکنش امیرقطر

زمانی که رئیس جمهور برزیل سخنرانی خود را آغاز کرد امیر قطر به رئیس جمهور شیلی نزدیک شد و در حالی که همچنان سخنان او بدون میکروفن توسط حاضران قابل استماع بود خطاب به باچلت گفت: هیچ مشکلی وجود ندارد و این صرفا یک اشتباه لفظی از جانب او بوده است!
عصر ایران- استفاده رئیس جمهور شیلی از واژه «خلیج فارس» در جریان سخنرانی در نشست مشترک سران عرب و آمریکای لاتین در شهر دوحه با واکنش امیر قطر مواجه شد.

به گزارش عصر ایران (asriran.com) به نقل از روزنامه شیلیایی «ال مرکوریو»، خانم میشل باچلت در سخنان خود در جمع رهبران عرب واژه خلیج فارس را بکار برد که همین امر باعث ایجاد یک بگومگوی کوتاه و عکس العمل امیر قطر شد.

به دنبال پایان اظهارات رئیس جمهور شیلی در این اجلاس و قبل از آنکه رئیس جمهور برزیل به عنوان سخنران بعدی بیانات خود را آغاز کند، شیخ حامد بن خلیفه آل ثانی با دخالت خود به باچیلت تذکر داد که او می بایست از واژه (جعلی) خلیج عربی استفاده می کرد نه خلیج فارس.

براساس این گزارش زمانی که رئیس جمهور برزیل سخنرانی خود را آغاز کرد امیر قطر به رئیس جمهور شیلی نزدیک شد و در حالی که همچنان سخنان او بدون میکروفن توسط حاضران قابل استماع بود خطاب به باچلت گفت: هیچ مشکلی وجود ندارد و این صرفا یک اشتباه لفظی از جانب او بوده است!

به نوشته روزنامه شیلیایی، امیر قطر به این نکته اشاره داشت که هر دو واژه قابل قبول است و گرچه استفاده از واژه «خلیج فارس» معمول تر است اما کشورهای عربی بر روی کاربرد واژه (مجعول) «خلیج عربی» اتفاق نظر دارند.
ایران استفاده از هر واژه ای به جز خلیج فارس را مردود می شمارد.

این گزارش می افزاید: «به رغم آنکه شیخ آل ثانی، سخنان رئیس جمهور شیلی را نوعی اشتباه لفظی دانست اما از او به خاطر اظهاراتش در این نشست و تاکید بر لزوم نزدیکی کشورهای عربی و آمریکای لاتین تشکر کرد.»

میچل باچلت در این اجلاس  با اشاره به جایگاه منطقه خلیج فارس نزد کشورهای آمریکای لاتین، بحران مالی جهانی را فرصتی برای توسعه همکاری های اعراب و آمریکای لاتین دانست و ابراز امیدواری کرد هر دو منطقه جهان راهکارهایی برای حل بحران مالی داشته باشند.  

نشست مشترک سران عرب و آمریکای لاتین روز سه شنبه در دوحه، پایتخت قطر آغاز به کار کرد.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s